The translations of the declaration were edited by:

• Alke Martens – DE

• Janika Leoste – EE

• David Evans – EN

• Ines Di Loreto – FR

• Blazenka Divjak & Barbi Svetec – HR

• Gabriella Dodero, Carlo Giovannella & Francesca Pozzi – IT

• Oscar Mealha – PT

• Mihai Dascalu – RO

• Victoria Marin & Gemma Tur – SP